Los 36 municipios
Ciudad de Cases de Pène
El municipio de Cases de Pène está situado en la región natural de las Corbières catalanas, al noreste de Estagel y al sur de Vingrau. El territorio del municipio se beneficia de un suelo arcilloso y fértil, en el corazón de un macizo calcáreo. A lo largo de la historia, el hombre se ha asentado aquí, encontrando buenas tierras para cultivar.
La superficie del municipio es de 1.338 hectáreas y su altitud varía entre 36 y 362 metros.
La historia
Cases, en catalán, significa "casas", pena es una traducción de la palabra "roca". Cases de pena (Cases de Pène) "Casa en las rocas". Construido hacia 1772 en el promontorio de la orilla izquierda del Agly, el pueblo se desarrolló después a lo largo de la RN 117. Cases de Pène es conocida por su ermita de Notre Dame de Pène, que domina el pueblo en dirección a Estagel. Construida sobre un espolón de piedra caliza que domina la parte sur del pueblo, la ermita de Notre Dame de Pène se fundó en el siglo XIV cerca del antiguo castillo de Pena, del que quedan muy pocos restos.
0
Casois
Número de habitantes
La ciudad de Cases de Pène tiene una población de aproximadamente 953 habitantes. Sus habitantes se llaman Casois.
El pueblo de Cases de Pène
El primer pueblo estaba situado a orillas del Agly, en un lugar llamado Sainte Colombe. Sólo un tramo de muralla, un vestigio de su iglesia y el rastro de un pozo cubierto por la maleza permiten localizarla en la actualidad. El pueblo fue abandonado antes de 1263. El desbordamiento del Agly fue la causa de esta salida, y fue después de esta fecha cuando la población vino a establecerse dentro del meandro y a construir el actual pueblo de Cases de Pèna.
